Cascavéis

Autor: Lloyd Cole, Nigel Clark
Versão: J.F.

A Jodie usa um chapéu, ainda que já não chova há seis dias,
Diz que uma menina precisa de uma arma hoje em dia
Por causa daquelas cascavéis

Parece Eva ou a Nossa Senhora
Ali, à beira-mar,
Lê Simone de Beauvoir
Na sua condição de americana

Não tem bem a certeza se o seu coração terá ficado em San José
E o seu filho que nunca nasceu atormenta-a agora
Que ela acelera pela auto-estrada
Enquanto tenta a sua sorte com um polícia de trânsito,
Nunca se ensarilha, tenta demasiado
É esquecida até de si mesma

Parece Eva ou a Nossa Senhora
Ali, à beira-mar, e diz
Que só precisa de terapia
Só precisa de amor, é do que precisa

A Jodie nunca dorme porque há sempre agulhas no palheiro
Diz que uma menina precisa de uma arma hoje em dia
Por causa daquelas cascavéis

Parece Eva ou a Nossa Senhora,
Ali, à beira-mar,
Lê Simone de Beauvoir
Na sua condição de americana,
O coração dela é como um pavimento esburacado
De pernas para o ar e de trás para frente ela diz
É tão difícil amar quando
O amor foi a tua grande desilusão.