Eu e o Armini

Autor: Emiliana Torrini, Dan Carey
Versão: J.F.

Estou viva, sei qual é o meu lugar
O meu lugar é de novo nos teus braços
E tenho estado à tua espera, que o teu lugar seja comigo


Alguns podem dizer que sou uma tonta por esperar
Mas eu sei que ainda me amas
Alguns pensam que eu estou a chegar a um colapso
Que estou à espera junto ao telefone
Que eu me preocupo, mas não...


Quando o teu corpo se aproxima
Eu ardo e desfaço-me em fumo
E jurei que ia esperar
Agora sei que esta cidade não chega para o meu amor pelo Armini
Eu sei que tu fumas, que eu bebo,
E continuo à espera, à espera
Alguns pensam que eu
Estou a chegar a um colapso
Que eu estou à espera junto ao telefone
Que eu me preocupo, mas não...


Isto eu sei,
Ela não te ama como eu amo,
Sim, é claro que ela nunca te amará como eu,
E vocês todos dizem que eu
Estou a chegar a um colapso
Que eu estou à espera junto ao telefone
Que eu me preocupo, mas não...
Não me preocupo porque sei
Não me preocupo porque sei...


Eu e o Armini
Eu e o Armini
Eu e o Armini
Eu e o Armini
Eu e o meu Armini
Eu e o Armini

Me and Armini

Autor: Emiliana Torrini, Dan Carey
Intérprete: Emiliana Torrini
Álbum: Me and Armini (2008)
Para ouvir: http://www.youtube.com/watch?v=6IrJKF1gTuw&ob=av2n

I am alive, I know my place
I belong in your arms again
And I been waiting for you, to belong to me

Some might say I am silly woman to wait
But I know you still hold my love 
Some people think that I, heading for a melt down
That I'm sitting by the phone
That i, worry but no

When I meet your body close
I burn up in smoke
And I swore I keep waiting
Now I see this city wont hold my love for Armini
I know you smoke, that I drink
I just keep waiting, I keep waiting
Some people think that I'm
 Heading for a melt down
That I'm  just sitting by the phone
That I worry but no

This I know
She doesn't love you like I do
Yes its clear, she never love like me
You people say that I 
heading for a meltdown
That I  just hanging by the phone
That I  worry but no
I don't worry cause I know
I don't worry cause I know 

Me and Armini 
Me and Armini 
Me and Armini 
Me and Armani 
Me and my Armini 
Me and Armini 

Arma

Autor: Emiliana Torrini, Dan Carey
Versão: J.F.

Todos os dias te vejo em introspecção
Eu seria a mais suave a tocar-te a pele
Desejas ardentemente ser amado nas estás sozinho
E esse desejo arrepia-te até aos ossos

A tua mamã não te disse nada de importante
O teu papá não te disse nada que valesse a pena aprender
Tens a tua irmã a pesar-te nos bolsos
E o teu padre tenta sempre fazer-te virar

Talvez tenhas vivido como um solitário
Enquanto a tua mulher tem um cavalheiro ao seu lado
Os teus filhos contam anedotas sem grande piada
E falhaste em cada coisa que te vem à cabeça

Mas bem vês que estou aqui, só para que saibas
Que te amo e que nunca te vou deixar
Por isso leva-me pela mão e vamos embora
Porque o que a vida oferece já se revolve por dentro

Agora a tua mulher está com um cavalheiro na vossa cama
Tens que fazer alguma coisa, tens que te mexer
E a aliança no teu dedo vai deixar outra cicatriz
Mas a piada é à custa dela, que ainda não viu nada

Então aproximaste-te mais e alvejaste-o em cheio na cara
E a tua mulher olhou-te e os teus filhos agarraram-te
E as velas ainda a arder e o fogo a gerar mais fogo
Bem que te mexeste, mexeste-te

Bloqueado, tu tremes, transpiras, queixas-te e arrependes-te
Com a cena que estás a fazer ainda vais ser apanhado
Vem ter comigo ao bar e diz que me amas
Sim, este é um beijo que te vai enlouquecer.

Gun

Autor: Emiliana Torrini, Dan Carey

Intérprete: Emiliana Torrini

Álbum: Me and Armini (2008)

Para ouvir: http://www.youtube.com/watch?v=PYItv_e8PY0

 

 

Every day I see you looking in
I'll be the smoothest thing to touch your skin
You're longing to be loved but you're alone
And your longing makes you shiver to the bone

And no, your mama told you nothing of importance
No, your daddy tought you nothing could learn
You had your stister's weighing on your pockets
And the priest, he tries so hard to get you turned

Maybe you've been living lonely
While your woman has a fellow on the side
Your kids keep telling jokes that ain't that funny
And you've failed in everything that comes to mind

Now you see I'm only here to let you know
That I love you and I'll never let you go
So take me in the hand and walk on by
For the life this has to offer twists inside

Now your woman has a fellow in your bed
You have to go, you have to move right in
And the ring on your finger would leave another scar
But the joke's on her, she hasn't seen it all

So you sheffled up close and you shot him in the face
And your woman looked on and your children, they embraced
And the candle's still burning and the fire's roaring fire
You moved right in, yeah, you moved right in

Stuck, you're shaking, sweating, whining and regretting
You're making a scene but it's gonna get you caught
Meet me in the barrel and tell me that you love me
Yes, this is a kiss that I swear will blow your mind