É Sempre Melhor se Esperares Pelo Nascer do Sol

Autor: Sónia Tavares
Versão: J.F.

Ligo a televisão e lá as coisas estão tão bem
O verão chegou e o tempo aquece
E eu sinto-me tão leve

Uma chávena de café e conto os dias que passam
Ouvi de novo a tua voz ontem à noite
E pareceu-me bem

E vim de tão longe para ver as coisas daqui
Deixei a minha vida para trás 
E danço com as estrelas
Parecem tão brilhantes.

Caminha sobre a lua, não fales.
Caminha sobre a lua, não fales.

Respirei gás outra vez e pensei que te ouvi rir
Corri para lado nenhum por mais mil milhas
Leva-me para casa.

Olhei pela janela e vi-me a mim mesma lá fora
Olhei para um ecrã para ver o que se esconde fundo dentro de mim
E ainda existo eu.

Quero trazer-te para aqui mas o espaço agora é muito apertado
Não cabem aqui dois do mesmo tipo
Ainda existo eu, existo eu.

Não consigo decidir se nos devemos afastar,
Não consigo decidir agora que o sol nasce,
E às vezes

Quero voltar a dizer-te
Que talvez as estrelas não brilhem tanto assim,
Quero trazer-te de volta no tempo,
Quero abraçar-te outra vez
Quero mostrar-te que não há mentiras,
Quero ter-te do meu lado.

Importavas-te se eu te viesse deitar à noite?
Choravas, se eu te abraçasse outra vez?
Quero partir, mas sei que há algo de errado

Em morrer, algo que não posso negar,
Algo que não posso explicar
Esta noite
Fica comigo

A cantar a mesma velha canção outra vez
Fica comigo
Estás a cantar a mesma velha canção, outra vez
Fica comigo esta noite,
Fica comigo esta noite, até o sol nascer.

Caminha sobre a lua,
Não fales.
Pára.

Always Better If You Wait For The Sunrise

Autor: Sónia Tavares
Banda: The Gift
Álbum: Explode (2011)
Para ouvir: http://www.youtube.com/watch?v=APfiKfAf8Lo

Turn the TV on and things there are so fine
Summer’s here and the weather is alright
I feel so light

A cup of coffee and I count the days go by
Had a listen to your voice again last night
Just seemed right

And I traveled from so far to see these sights
Left my life behind
I'm dancing with the stars
They seem so bright

Moonwalk, don’t talk
Moonwalk, don’t talk

Breathe the gas again and thought I heard you laugh
Ran to nowhere for another thousand miles
Just take me home

Watched the window and I saw myself outside
Watched the screen to see what hides deep down inside
There’ll still be me,

Want to bring you here but space now is too tight
There’s no room in here for two of the same kind
There’ll still be me, still be me

I can’t decide if things should go away
I can’t decide now when, the sunrise
Sometimes

Want to tell you once again
Perhaps the stars are not so bright
I want to take you back in time
Want to hold you once again
I want to show you there's no lies
I want to have you by my side

Would you mind if I lay you down at night?
Would you cry if I hold you one more time?
I want to go but I know there’s something wrong

To die is something I cannot disclaim
Something I cannot explain
Tonight
Stay with me

Going on the same old song again
Stay with me
You’re going on, the same old song again
Stay with me tonight
Stay with me tonight, until the sunrise

Moonwalk
Don’t talk
Stop

Want to tell you once again
Perhaps the stars are not so bright
I want to take you back in time
Want to hold you once again
I want to show you there's no lies
I want to have you by my side

Would you mind if I lay you down at night?
Would you cry if I hold you one more time?
I want to go but I know there’s something wrong

To die is something I cannot disclaim
Something I cannot explain
Tonight
Stay with me

Going on the same old song again
Stay with me
You’re going on, the same old song again
Stay with me tonight
Stay with me tonight, until the sunrise